首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Einkaufen muss ein lohnenswertes Erlebnis sein'
【24h】

'Einkaufen muss ein lohnenswertes Erlebnis sein'

机译:“购物必须是值得的经历”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Konsumklima war 2013 so gut wie lange nicht mehr, im Januar meldete die GfK Rekordwerte. Warum konnten der Einzelhandel und speziell der Modehandel davon nicht profitieren? Dr. Wolfgang Adlwarth: Tatsächlich konnte gerade der Non-Food-Handel nur wenig davon profitieren. 2013 gab es in dem Bereich nur ein minimales Plus. Zwei große Segmente haben sich sogar negativ entwickelt: die Unterhaltungselektronik und die Bekleidung. Der Textilmarkt lag zwar noch bis November im Plus, der schlechte Dezember drehte ihn aber noch ins Minus.
机译:2013年的消费环境要比长期好,GfK在1月份报告了创纪录的价值。为什么零售,尤其是时装零售不能从中受益?博士沃尔夫冈·阿德沃思(Wolfgang Adlwarth):实际上,非食品贸易尤其不能从中受益。在2013年,该地区仅有极少数的优势。两大细分市场甚至出现了不利的发展:消费类电子产品和服装。直到十一月,纺织品市场仍然是积极的,但是糟糕的十二月使它变成了负数。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号