首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Massengeschäft mit Prestige-Faktor
【24h】

Massengeschäft mit Prestige-Faktor

机译:具有声望因素的大众业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die letzte Gewissheit über das neue Ladenkonzept erhielt Valentina Soster nicht von einem Berater - sondern von ihrer Friseurin. „Sie erzählte mir, wie sie beim Modeeinkauf mit Farbkombination und -auswahl immer wieder überfordert ist", sagt die Be-netton-Kreativchefm. „Da habe ich gedacht: Wir liegen mit dem Konzept goldrichtig." Soster schreitet aufgeregt durch das erste Benetton-Geschäft mit neuem Ladenbau in Mailand. Draußen scheint die Sonne über die Piazza Duomo, drinnen strahlt die blonde Designerin: „Wir wollen Lösungsgeber für moderne Frauen sein, die mitten im Leben stehen", erklärt sie.
机译:Valentina Soster并没有从顾问那里得到关于新商店概念的最终确定性,而是从她的美发师那里得到了最终确定性。 Be-netton的创意总监说:“她告诉我在搭配色彩搭配和选择的时尚购物时总是感到不知所措。我认为这个概念很明显。” Soster兴奋地走过了贝纳通的第一家商店,并在米兰开设了一家新商店。外面,阳光照耀着大教堂广场,金发碧眼的设计师内部照耀着:“我们希望成为生活中的现代女性的解决方案,”她解释说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号