首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >FEDERLEICHT UND UMSATZSCHWER
【24h】

FEDERLEICHT UND UMSATZSCHWER

机译:轻量和周转

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Seit gefühlt unzähligen Saisons gilt Leichtdaune als Topseller. Kein Wunder, sie ist überall: Pop-Stars wie Pharell Williams tragen sie genauso wie Tante Irmgard auf dem Golfplatz und Papa Werner auf der Fahrradtour. Im Reitstall hat die Sommerdaune die klassische wattierte Karo-Steppjacke längst abgelöst, in der Oper trägt die Dame ab 60 keinen Kaninchenpelz mehr um die Schultern, sondern ein Cape aus Leichtdaune. In Puderrosa fühlt sie sich damit perfekt gekleidet und wegen der sportiven Anmutung der aktuellen Modelle auch gleich ein paar Jährchen jünger. „Die Leichtdaune gilt immer noch als innovatives Produkt, das Frische und Jugendlichkeit ausstrahlt", erklärt Constantin Wirschke vom Düsseldorfer Modehaus C. Wirschke ihre ungebrochene Beliebtheit.
机译:在无数个季节中,轻装上乘一直是最畅销的商品。难怪它无处不在:像法雷尔·威廉姆斯这样的流行歌星就像在高尔夫球场上的伊尔玛德姨妈和在自行车之旅中的帕帕·维尔纳一样穿着它。在马s里,夏天的羽绒早已取代了经典的缝格纹缝夹克,在歌剧中,这位60岁以上的女人不再披着兔子皮毛,而是披上轻薄的羽绒。穿着粉红色的她感觉穿着很完美,并且由于当前模特的运动外观,她也年轻了几年。杜塞尔多夫时装公司C. Wirschke的康斯坦丁·维尔施克(Constantin Wirschke)解释说:“轻便的羽绒服仍被认为是一种创新产品,散发着新鲜感和青春气息。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第19期|92-95|共4页
  • 作者

    JUDITH KESSLER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号