首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >VERHAGELTE BILANZ
【24h】

VERHAGELTE BILANZ

机译:称赞的资产负债表

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Deutsche Wetterdienst zieht für den Juli ein eindeutiges Fazit. Mit 19,2 Grad Celsius Durchschnittstemperatur war der Monat nicht nur rund 2 Grad wärmer als im Schnitt, sondern vor allem auch durch viele Unwetter und enorme Regenmengen einfach ziemlich extrem. Kein Wunder, dass auch die Mehrzahl der deutschen Modehändler das Wetter als Hauptursache für den schwachen Monats-abschluss anführen. „Das Wetter war vor allem in der zweiten Monatshälfte derart unerträglich, dass selbst unsere Fashionistas nur mühsam zu überreden waren, ein paar Winterteile einzutüten", heißt es bei einem Modehaus in Bayern, das den Monat mit minus 4 % abschließt.
机译:德国气象局为7月份得出了明确的结论。由于平均气温为19.2摄氏度,所以这个月不仅比平均温度高2摄氏度,而且最重要的是,由于有许多暴风雨和大量雨水,因此极端极端。难怪大多数德国时装零售商也将天气作为月末收盘疲软的主要原因。巴伐利亚州的一家时装屋说:“天气实在令人难以忍受,尤其是在本月下半月,甚至连我们的时尚达人也很难说服他们包一些冬季零件。”月末,负数为4%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第32期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号