首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Benetton will den Durchblick
【24h】

Benetton will den Durchblick

机译:贝纳通想看穿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Halbzeit in Moskau: Die Pressekonferenz zur Eröffnung des neuen Benetton-Ladens ist gerade vorbei, der Stehempfang am Abend noch fern, da betritt ein distinguierter Herr das Geschäft auf der Einkaufsmeile Terwskaja-Straße. Marco Airoldi trägt einen roten Benetton-Pulli unter der Jacke und verhält sich wie ein normaler Kunde, bis er von Mitarbeitern erkannt wird. Die Szene wirkt als Sinnbild für den Stil des neuen CEO des Benetton-Konzerns: Airoldi, seit rund fünf Monaten im Amt, bevorzugt die leisen Tone und schätzt kein Manager-Gehabe. Vor dem neuen Geschäft wurde eine Fotowand aufgebaut, am Abend lassen sich Moskauer Lokalpromis und Modeblogger davor ablichten. Am Tag danach ist der Firmenchef auf keinem einzigen Bild zu sehen.
机译:莫斯科中场休息时间:Benetton新店开幕的新闻发布会刚刚结束,傍晚时分,当一位尊贵的绅士进入Terwskaya Street的商店时,常设接待台仍然很远。马可·艾罗迪(Marco Airoldi)在夹克底下穿着一件红色的贝纳通(Benetton)毛衣,其行为举止与普通顾客相同,直到被雇员认可为止。这个场景象征着贝纳通集团新任首席执行官的风格:Airoldi已经在办公室工作了大约五个月,他喜欢安静的语调,不喜欢管理行为。新店前建立了照片墙,晚上可以拍摄莫斯科当地的名人和时尚博主。次日,公司老板无法一目了然。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号