【24h】

NEW YORK-MAIL

机译:纽约邮件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 1. April hatte der US-Mode-Filialist American Eagle Outfitters (AEO) als April-Scherz eine Linie namens American Beagle Outfitters herausgebracht. Die nur im Cyberspace existierende Witz-Kollektion für Spürhunde („Beagle") kam bei den Kunden des Händlers allerdings unerwartet gut an. „Viele Kunden haben uns kontaktiert, weil sie unbedingt American Beagle-Outfits kaufen wollten", erklärt Michael Leedy, Chief Marketing Officer bei AEO. Aus diesem Grund beschloss das nach dem US-Staatsvogel „Eagle" (Adler) benannte Unternehmen, die Linie zu verwirklichen. Am 5. November brachte nun der in New York ansässige Mo-de-Filialist in ausgewählten Stores und online seine American Beagle Outfitters-Kollektion auf den Markt - rechtzeitig zur Weihnachtssaison. Die Linie in limitierter Auflage beinhaltet Looks für Vierbeiner, die perfekt auf die AEO-Holi day 2014-Kollektion für Männer und Frauen abgestimmt sind. Es dominieren Strick und Outerwear mit plakativen und grafischen Dessins, darunter eine „Get Down"-Dau-nenjacke, „Pupper"-Jacken und Westen, Strickpullis und Beanies mit Slogans wie „Woof", „Hump Day" und „Selfie". Die VK-Preise bewegen sich zwischen 12,95 und 39,95 Dollar (10,43 bis 32,18 Euro). Damit liegt American Eagle Outfitters offensichtlich voll im Trend. Laut einer Studie von Packaged Facts wird der Markt für Haustierprodukte in den USA in diesem Jahr die 73 Mrd. Dollar-Grenze sprengen. „Diese Fun-Kollektion greift die ikonischen Elemente von American Eagle Outfitters auf und interpretiert sie für unsere vierbeinigen Freunde", erklärt Style Director Preston Konrad. Damit die Kunden des Unternehmens das Weihnachtsfest dieses Jahr im Partner-Look mit ihren Hunden feiern können.
机译:4月1日,美国时尚连锁店American Eagle Outfitters(AEO)推出了名为American Beagle Outfitters的系列,作为4月的笑话。嗅探犬(“比格犬”)的笑话集仅存在于网络空间,出乎意料地受到经销商客户的欢迎。“许多客户与我们联系是因为他们绝对想购买美国比格犬的服装,”首席营销官Michael Leedy解释说。 AEO的官员。因此,以美国国鸟“鹰”命名的公司决定实施这条生产线。11月5日,这家位于纽约的时尚商店在部分商店和在线商店推出了其Beagle Outfitters。市场上的系列-恰逢圣诞节季节,限量版系列包括寻找与2014年AEO-Holi Day男女系列完美搭配的四足朋友,针织和外套以醒目的图形设计(其中之一)占主导地位“ Get Down”羽绒服,“ Pupper”夹克和背心,针织毛衣和无檐小便帽,上面标有“ Woof”,“ Hump Day”和“ Selfie”。零售价格从$ 12.95至$ 39.95($ 10.43至$ 32.18)不等。 American Eagle Outfitters很明显很流行。根据Packaged Facts的一项研究,今年美国的宠物用品市场将突破730亿美元大关。风格总监Preston Konrad解释说:“这个有趣的收藏精选了American Eagle Outfitters的标志性元素,并为我们的四足朋友诠释了这些元素。”这样,公司的客户可以与他们的狗一起庆祝今年的圣诞节。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第46期|38-38|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号