首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Weihnachtsgeld: Der Modehandel zeigt sich großzügig
【24h】

Weihnachtsgeld: Der Modehandel zeigt sich großzügig

机译:圣诞红利:时尚交易大方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Frohe Botschaft: Auch wenn die Geschäfte im Textileinzelhandel in den vergangenen Wochen schwierig waren, können Mitarbeiter in den meisten Unternehmen mit Weihnachtsgeld oder einer anderen Form der Gratifikation seitens ihres Arbeitgebers rechnen. In 86% der Betriebe ist dies der Fall, geht aus einer aktuellen Umfrage im Testclub der TextilWirtschaft hervor. Damit hat sich der Anteil der Firmen, die Weihnachtsgeld zahlen, gegenüber 2013 (87%) nur geringfügig verändert. Wie im vergangenen Jahr zahlen die meisten Firmen (29 %) das tarifliche Weihnachtsgeld. In gut jedem fünften Unternehmen (21%) gibt es einen Warengutschein bzw. einen Gutschein, kombiniert mit einer Einmalzahlung. Tendenziell sind die Arbeitgeber in diesem Jahr etwas großzügiger als im Jahr zuvor: In jedem fünften Betrieb (20 %) ändert sich die Höhe des Weihnachtsgeldes; 43% dieser Unternehmer zahlen weniger, aber mehr als die Hälfte (57%) greifen tiefer in die Tasche. Kommentar eines Wäsche-Fachhändlers aus Bayern: „Weihnachtsgeld motiviert und ist auch ein wichtiger Faktor, um Mitarbeiter zu gewinnen."
机译:好消息:即使最近几周纺织零售业经营困难,大多数公司的员工仍可以依靠圣诞节奖金或雇主提供的另一种形式的奖金。根据纺织行业测试俱乐部的一项最新调查,在86%的公司中就是这种情况。这意味着,支付圣诞节奖金的公司比例与2013年(87%)相比仅发生了微小变化。与上一年一样,大多数公司(29%)支付圣诞节奖金。在每五分之一的公司(21%)中都有一张商品券或一张一次性付款的凭证。今年的雇主往往比前一年更加慷慨:每五分之一的公司(20%)的圣诞节奖金变化额;这些企业家中有43%的人薪水较低,但超过一半的人(57%)的薪水更高。来自巴伐利亚州的洗衣专家发表评论说:“圣诞节奖金可以激励员工,也是吸引员工的重要因素。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第46期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号