首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Hugo Boss braucht neuen Kreativchef für die Männermode
【24h】

Hugo Boss braucht neuen Kreativchef für die Männermode

机译:Hugo Boss需要一位新的男装创意总监

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Comeback ohne Happy End: Nur fünf Monate nach seiner Rückkehr zu Hugo Boss verlässt Ingo Wilts das Unternehmen erneut. Am 30. November, mit Ende der Probezeit, ist Schluss. Wilts war gekommen, um als Senior Vice President die stilistische Ausrichtung der Männermode-Linien zu verantworten. Produkt-Vorstand Christoph Auhagen wird zunächst interimistisch die Führung des mit Abstand umsatzstärksten Ressorts übernehmen. Über die Gründe für Wilts' Ausscheiden gibt es offiziell kein Statement. Offenbar, so heißt es hinter den Kulissen, habe es gehakt in der Rollenverteilung zwischen Wilts und Jason Wu, der seit Mitte 2013 von New York aus die Womenswear definiert, als Artistic Director darüber hinaus aber auch starken Einfluss nimmt auf die weltweite Kommunikation der Kollektionen Boss Men und Women. Wilts, viele Jahre in führender Position im Kreativbereich von Hugo Boss, war erst im Sommer nach fünfjährigem Intermezzo und diversen Auslands-Stationen (Tommy Hilfiger, Kenneth Cole, Ehe Tahari) an seine alte Wirkungsstätte zurückgekehrt.
机译:卷土重来,没有圆满的结局:Ingo Wilts返回Hugo Boss仅五个月后就离开了公司。试用期结束于11月30日结束。威尔特(Wilts)出任高级副总裁,负责男装时尚系列的风格调整。产品总监Christoph Auhagen最初将接管营业额最高的部门的临时管理人员。没有关于威尔特斯离开的原因的官方声明。显然,据说在幕后,Wilts和Jason Wu之间的角色划分存在问题,后者自2013年中以来一直在纽约定义女装,但作为艺术总监,他对Boss系列的全球传播也有很大影响男女。威尔特斯在雨果·博斯(Hugo Boss)的创意领域多年处于领导地位,直到五年的间断工作和担任各种外国职务(汤米·希尔菲格(Tommy Hilfiger),肯尼斯·科尔(Kenneth Cole),婚姻塔哈里(Tahari))后,才在夏天回到了他的旧工作场所。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第48期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号