首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >BOSS: 'MEHR KAPSELN'
【24h】

BOSS: 'MEHR KAPSELN'

机译:老板:“更多胶囊”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

„Clothing und Sportswear wachsen noch enger zusammen. Die gesamte Farb-Palette sowie die Auswahl an Qualitäten werden zu einem immer früheren Zeitpunkt der Kollektionsentwicklung aufeinander abgestimmt, so dass stimmige Looks und Themen am POS noch klarer als bisher präsentiert werden können. Casual- und Formalwear profitieren dabei sehr stark voneinander. Über den Mix der für beide Welten typischen Qualitäten bringen wir Spannung in die Looks. Wir nutzen unter anderem sehr elegante Stoffe für Jacken und Mäntel und bringen im Umkehrschluss auch oft sportswearige Materialien in Anzug und Sakko. Generell wird der Look eher dunkel und clean. Das Ganze verpacken wir noch stärker in einzelne Kapseln und bieten dem Handel aufeinander abgestimmte Pakete. Neben der zum Start in die Saison bereits etablierten Travel-Linie werden wir zum Herbst auch eine Denim- sowie eine an Neoprenlooks angelehnte, etwas technische Kapsel lancieren."
机译:服装和运动服之间的距离越来越近。整个色彩范围和品质选择在产品开发的早期阶段就相互协调,因此连贯的外观和主题可以比以前更清晰地呈现在POS上。休闲装和正装互相受益匪浅。我们结合了两种世界的典型特质,为外观增添了激情。除其他事项外,我们使用非常优雅的面料制成夹克和外套,相反,我们经常将运动服材料带入西装和夹克。通常,外观变黑且干净。我们将整件东西进一步包装到单个胶囊中,并为零售商提供协调一致的包装。除了在本赛季开始时已经建立的旅行路线外,我们还将在秋季推出基于氯丁橡胶外观的牛仔布和某种技术含量的胶囊。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第51期|53-53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号