首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Wöhrl verkauft sein Haus in Würzburg
【24h】

Wöhrl verkauft sein Haus in Würzburg

机译:Wöhrl在维尔茨堡出售他的房子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Wöhrl Plaza in der Würzburger Innenstadt hat den Besitzer gewechselt. Verkäufer ist die Tetris Grundbesitz GmbH & Co KG, die die Immobilien der Handels-Familie Wöhrl betreut, Käufer die Axa Investment Managers Deutschland GmbH. Das teilt das das Maklerhaus Comfort mit, das den Deal eingefädelt hat. In dem Gebäude, das sich in Top-Lage zwischen Fußgängerzone und Alter Mainbrücke befindet, führt Wöhrl eine rund 11 000m~2 große Filiale. Insgesamt liegt die Nutzungsfläche auf dem 5450 m~2 großen Grundstück bei 18 800 m~2. Die Immobilie verfügt zudem über ein Parkhaus mit 270 Parkplätzen. Tetris wolle sich künftig auf weniger Standorte konzentrieren, sagt Geschäftsführerin Michaela Neuner auf Anfrage. Weitere Verkäufe seien derzeit kein Thema, aber: „Generell ist der Verkauf von Gebäuden in Sekundär-Standorten wie Roth, Plauen oder Amberg vorstellbar", so Neuner. An dem Immobilien-Unternehmen halten die sieben Kinder der Handels-Familie Wöhrl 92 % der Anteile, 8% sind im Besitz von Hans Rudolf Wöhrl.
机译:维尔茨堡市中心的沃尔夫广场已易手。卖方是Tetris Grundbesitz GmbH&Co KG,负责管理Wöhrl贸易家族的房地产,买方是Axa Investment Managers Deutschland GmbH。这由安排交易的经纪人Comfort传达。在建筑物中,它位于步行区和AlterMainbrücke之间的黄金地段,Wöhrl的分支约为11,000m〜2。 5450 m〜2地块上的总可用面积为18 800 m〜2。该酒店还设有带270个停车位的停车场。俄罗斯董事总经理迈克尔·诺伊纳(Michaela Neuner)要求说,俄罗斯方块希望将来只专注于更少的地点。 Neuner说:“目前,不存在进一步的销售问题,但是:“通常,可以在罗斯,普劳恩或安贝格等次级地区出售建筑物。”Wöhrl贸易家族的七个孩子持有房地产公司92%的股份。 Hans RudolfWöhrl拥有8%的股份。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第51期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号