首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Es wird eine Bereinigung geben'
【24h】

'Es wird eine Bereinigung geben'

机译:“将进行清理”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Unprofitable Lizenzgeschäfte waren einer der Gründe für die Insolvenz der Schiesser AG im Jahr 2009. Vorstand Rudolf Bündgen, der schon damals an der Spitze des Wäscheunternehmens aus Radolfzell stand, kann sich gut erinnern: „Die Mindestlizenzgebühren waren teilweise exotisch hoch. In Summe ist vieles schief gegangen." Dreieinhalb Jahre war der Stuttgarter Insolvenzverwalter Volker Grub im Haus. Zur Rettung war zwischenzeitlich auch ein Börsengang angedacht, der aber nie zustande kam. Schlussendlich übernahm nach dem Abschluss des Insolvenzverfahrens Mitte 2012 die israelische Wäsche- und Activewear-Gruppe Delta Galil das Unternehmen. Für Bündgen war dies die Ideallösung.
机译:不合法的许可证交易是Schiesser AG在2009年破产的原因之一。董事会成员RudolfBündgen已经是Radolfzell的洗衣公司负责人,他还记得很清楚:“最低许可证费有时是异国情调的。总的来说,有很多地方出了问题。“三年半以来,斯图加特破产管理人沃尔克·格鲁布(Volker Grub)任职于这家公司。与此同时,计划进行首次公开​​募股,但从未成功。最终,在破产程序完成之后, Delta Galil Group公司,这是Bündgen的理想解决方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号