首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Mehr Investitionen im Ausland
【24h】

Mehr Investitionen im Ausland

机译:海外更多投资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Umsätze der deutschen Textil- und Bekleidungsunternehmen sollen in diesem Jahr um 1,8% zulegen. Davon geht der Gesamtverband Textil + Mode (t+m) aus. Im vergangenen Jahr haben die deutschen Anbieter Erlöse von rund 28 Mrd. Euro erwirtschaftet, 60% steuerten die Textilhersteller bei. Die Prognose für dieses Jahr stützt sich auf die jährliche Umfrage des Gesamtverbands unter seinen Mitgliedern. Für 2014 erwarten rund 94% der Befragten steigende bzw. gleichbleibende Umsätze. Über 70% der Unternehmen werden dieses Jahr in ihre Standorte investieren. Das sind 1,4% mehr als 2013. Als Warnsignal bezeichnet t+m allerdings die Wahl der Standorte. In Deutschland sinkt die Zahl der investierenden Unternehmen um 6,5% auf 44%. Dafür verdoppelt sich die Zahl der Anbieter, die ihr Engagement im Ausland vorantreiben will auf über 8%. Einer der Hauptgründe seien die Energiepreise in Deutschland.
机译:预计今年德国纺织服装公司的销售额将增长1.8%。这就是“纺织品+时尚(t + m)”关联所假定的。在过去的一年中,德国供应商创造了约280亿欧元的销售额,其中纺织品制造商贡献了60%。对今年的预测基于其成员对整个协会的年度调查。对于2014年,约有94%的受访者预计销量会增加或保持不变。今年,超过70%的公司将在其所在地进行投资。这比2013年增加了1.4%。但是,t + m将位置的选择描述为警告信号。在德国,投资公司的数量下降了6.5%,降至44%。作为回报,希望在国外发展业务的供应商数量翻了一番,达到8%以上。主要原因之一是德国的能源价格。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第27b期|58-58|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号