首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >NEUE BETTGESCHICHTEN
【24h】

NEUE BETTGESCHICHTEN

机译:新床故事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sieben bis acht Stunden schlafen die Menschen durchschnittlich in ihren Betten. Nicht alle wachen jedoch am Morgen ausgeruht auf. Bislang hieß es immer nur: Das liegt an der Matratze. Oder: Die Bettdecke ist falsch. Seit einiger Zeit aber kann auch der Modehandel teilhaben an der Ursachenforschung. Unter dem Motto „Gesund schlafen" hat der Nachtwäsche-Spezialist Rösch, Tübingen, vor rund einem Jahr eine Marketing-Offensive ins Leben gerufen. Je nach Schlaftyp können Verbraucher dadurch leichter die zu ihnen passenden Pyjamas und Nachthemden finden. Zwar gibt es schon seit vielen Jahren Nachtwäsche in unterschiedlichen Materialzusammensetzungen für Dauer-fröstler oder Vielschwitzer im Bett (so von Hajo oder Triumph). Allerdings fanden sich bislang diese Produkte ohne große Plattform irgendwo auf den Nachtwäsche-Flächen wieder. Die Aktivität von Rösch rückte das Thema deutlicher in den Vordergrund. „Was Matratzenhersteller seit Jahren erfolgreich kommunizieren, kann auch als Verkaufsargument von Nachtwäsche nützlich sein", so das Credo. Jetzt, zum Herbst 2014, verstärken einige weitere Nachtwäsche-Produzenten Angebot und Kommunikation rund um gesunden Schlaf.
机译:人们平均在床上睡觉七至八个小时。但是,并非每个人都在早晨醒来。到目前为止,只能说:这是由于床垫。或者:羽绒被是错误的。然而,一段时间以来,时装零售商也已经能够参与对起因的研究。睡衣专家Rösch,蒂宾根(Tübingen)大约在一年前就发起了一项营销攻势,以“睡得香”为座右铭,根据睡眠的类型,消费者更容易找到合适的睡衣和睡衣。多年来用于床上的长期冷水机或出汗游泳者使用不同材料成分制成的睡衣(来自Hajo或Triumph),但是,到目前为止,在没有大型平台的睡衣领域中,找不到任何此类产品。信条是:“床垫制造商多年来成功沟通的东西也可以作为睡衣的卖点。”现在,在2014年秋季,更多的睡衣生产商正在加强围绕健康睡眠的范围和沟通。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第3b期|140-140|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号