• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Atmosphäre nur gegen Gebühr
【24h】

Atmosphäre nur gegen Gebühr

机译：仅收费的氛围

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Im Weihnachtsgeschäft wollen Händler besondere Atmosphäre im Laden erzeugen. Oft mit Musik und Filmen. Doch Vorsicht: Die Nutzung solcher Werke im Verkaufsraum ist öffentlich und daher gebührenpflichtig. Bei Musik, egal ob sie aus dem Radio kommt oder von CDs, ist die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (Gema) zuständig. Diese legt den Gebührensatz für die Nutzung von urheberrechtlich geschützten Werken anhand der Ladengröße in Quadratmeter fest. Sollte sich ein Händler davor drücken und die Gema stellt das fest, wird es teuer. Fällig wird dann die Nachzahlung der Gebühr für den entsprechenden Zeitraum - plus ein Aufschlag von 100 Prozent. Die Nutzung von TV-Programmen kontrolliert die Zentralstelle für die Wiedergabe von Fernsehsendungen (ZWF), die der Gema das Gebühren-Inkasso übertragen hat. Wer Spielfilme zeigen möchte, muss sich an die jeweilige Verleihfirma wenden oder an die Motion Picture Licensing Company (MPLC), die 400 Rechteinhaber vertritt. Gebührenfrei ist das Abspielen von Bild und Ton dort, wo es der Vorführung der Produkte dient. Etwa in Elektronikmärkten.
机译：在圣诞节业务中，零售商希望在商店中营造一种特殊的氛围。常与音乐和电影一起。但请注意：在售楼处使用此类作品是公开的，因此需要付费。对于音乐，无论是来自广播还是CD，该公司均负责音乐表演和机械复制权（Gema）。这将根据商店面积（以平方米为单位）来设置使用受版权保护作品的费用率。如果经销商避免这种情况，而Gema决定这样做，那将是昂贵的。随后应在相应期间内支付相应费用-加上100％的附加费。电视节目的使用由中央办公室控制，以播放电视节目（ZWF），Gema已将其转移以收取费用。如果要放映故事片，则必须与各自的发行公司或代表400个权利人的电影许可公司（MPLC）联系。用于演示产品的图像和声音的播放是免费的。例如在电子市场。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第51appa期|65-65|共1页
  • 作者

    Stephan Haupt;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号