【24h】

Zum Vergessen

机译:忘记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Debakel, Katastrophe, Grauen-fürs diesj?hrige M?rzgesch?ft finden die meisten Modeh?ndler in Deutschland keine freundlichen Worte. Kein Wunder. Der Monat, der eigentlich den Start in eine neue Saison markiert und umsatzm??ig der wichtigste im ersten Quartal ist, lief in diesem Jahr alles andere als zufriedenstellend. Hatte noch Ende Februar jeder zweite auf steigende Ums?tze gehofft, f?llt die M?rz-Bilanz beim Gro?teil der H?ndler negativ aus. 83 % mussten einen Umsatzrückgang hinnehmen. Die H?lfte der Befragten von 10 % und mehr im Vergleich zum Vorjahr. Im Schnitt meldet der TW-Testclub ein Umsatzminus von 10% - auf einer Vorlage von plus 9 %.
机译:惨败,灾难,恐怖-对于今年3月的业务,德国大多数时装零售商都没有友好的话。难怪。这个月实际上标志着一个新季节的开始,并且对于第一季度的销售而言是最重要的,今年的表现令人非常满意。尽管在2月底每秒钟都希望增加销售,但大多数零售商3月的资产负债表是负数。 83%的人不得不接受销量下降。一半的受访者与上一年相比达到10%或更多。 TW测试俱乐部平均报告说销售下降了10%,而模板则为增加9%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第14期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号