【24h】

BLAU, GENAU!

机译:蓝色,完全正确!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gepatcht, geflickt, einfach lässig - Blue Denim macht wieder an. Neue Silhouetten und Waschungen bringen Premium-Jeans umsatzmäßig nach vorne. Ein Luftsprung, breites Lachen, pure Freude - endlich! Blue Denim ist wieder da. Trendmäßig sowieso und in der modischen Spitze auch umsatzmäßig: „Denim ist auf jeden Fall wieder ein stärkeres Thema -und zwar vor allem die speziellen Denims wie Patchwork-Optiken, De-stroyed-Waschungen oder neue Motorcycle-Styles", sagt Kerstin Görling, Inhaberin des Frankfurter Trendstores Hayashi. Und nicht nur sie ist, wie das Foto zeigt, angesichts dieses Comebacks happy. Auch viele andere Händler mit modisch progressivem Sortiment beobachten wieder eine verstärkte Nachfrage nach Blue Denims. „Denim zieht absolut wieder an. Wir haben deutlich mehr Nachfrage", bestätigt auch Andrea Schütz von Tutto in Frankfurt.
机译:修补,修补,随便-蓝色牛仔布又回来了。新的款式和洗涤方式使高级牛仔裤的销量不断提高。空中飞舞,灿烂的笑容,纯真的喜悦-终于!蓝色牛仔布回来了。无论从趋势还是从时尚方面来说,牛仔布绝对是一个更重要的话题,特别是牛仔布,例如拼布外观,褪色的水洗或新的摩托车样式,”所有者KerstinGörling说如图所示,她不仅对这次卷土重来感到高兴。许多时尚潮流的其他零售商再次看到了对蓝色牛仔布的需求增加。“牛仔布肯定还会再增加。我们的需求明显增加“还证实了来自法兰克福图托的安德里亚·舒茨(AndreaSchütz)。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第20期|96-97|共2页
  • 作者

    SILKE EMIG;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号