首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >BLAU IM BLICK PUNKT
【24h】

BLAU IM BLICK PUNKT

机译:蓝色的焦点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Was haben Jeans und Jenny Elvers-Elbertzhagen gemeinsam? Richtig - Blau ist das erste, was man mit ihnen assoziiert. Doch während Frau Elvers-Elbertzhagen aktuell versucht, dieses Image abzustreifen, legen die Stoffanbieter bei Denim den Fokus zum Herbst 2014 genau hier. Nach Saisons voll mit Farbe, mit Glanz, mit Mustern soll die Jeans wieder so sein dürfen, wie sie bekannt wurde: blau. „Gerade für Männer sind wieder ,echte' Denims gefragt", sagt Thomas Dislich von Vicunha. „Im Fokus steht dunkler, 100% indigogefärbter Denim, der von dunkel bis hell waschbar ist." Dabei geht es weder um starke Destroyed- noch um cleane Rinse-Optiken. „Wir sehen hauptsächlich Dirty-Waschungen." Ähnlich sieht es beim türkischen Anbieter Isko aus: „Wir glauben definitiv an den richtigen Jeans-Look mit viel versteckter Performance", sagt Marco Lucietti.
机译:牛仔裤和Jenny Elvers-Elbertzhagen有什么共同点?正确-蓝色是您与它们相关联的第一件事。但是,尽管Elvers-Elbertzhagen女士目前正试图消除这种形象,但牛仔布供应商将集中精力于2014年秋季。在充满色彩,闪耀,有图案的季节过后,应该允许牛仔裤采用众所周知的颜色:蓝色。维琴哈(Vicunha)的托马斯·迪利希(Thomas Dislich)说:“特别是对于男性,真正的'牛仔布再次有需求。重点是深色,100%靛蓝色的牛仔布,可从深色到浅色均可洗涤。这与强力破坏或清洁冲洗光学器件无关。 “我们主要看到肮脏的洗涤物。”土耳其供应商Isko遇到了类似的情况:“我们绝对相信合适的牛仔裤外观具有很多隐藏的性能,” Marco Lucietti说。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第20期|102-103|共2页
  • 作者

    NINA PIATSCHECK;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号