【24h】

SANETTÄ

机译:桑内塔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

DerKin derwäsche-Spezialist aus Meßstetten baut das Night & Home-Programm um weitere Mix und Match-Teile aus. Die Teens-Kollektion ist ruhiger und klarer und hat insgesamt eine "wäschigere Anmutung", sagt Produktmanagerin und De- signerin Gabriele Seeger. Die Kollektion ist farblich aufeinander abgestimmt und reduziert in Drucken und Motiven. Die Schnitte sind enger und taillierter, neu sind etwa Pumphosen, Tunnelzug-Ausschnitte und Krempelärmel. Auch die Kids-Kollektion wurde modernisiert. Wichtig bei Kids und Teens sind weiche, fließende Qualitäten. Die Babykollektion ist eigenständig und sehr viel zarter und pastelliger. Neu ist der Einsatz von Organic Cotton in der Baby-Nachtwäsche.
机译:Meßstetten的儿童内衣专家正在扩展“夜与家居”计划,增加其他混搭项目。产品经理兼设计师Gabriele Seeger说,这些十几岁的系列更加平静和清晰,总体上看起来更“洗衣”。该系列色彩协调,并减少了印花和图案。剪裁更窄,更贴身,新剪裁包括灯笼裤,束带领口和卷袖。孩子们的收藏也已经现代化。柔和,流畅的品质对于孩子和青少年来说很重要。婴儿系列是独立的,更加精致柔和。婴儿睡衣中有机棉的使用是新的。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第24期|85-85|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号