【24h】

MEHR DAZU

机译:关于此的更多信息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Während es für die Textil- und Kaufhäuser mit minus 10 % eine sehr schwache Woche war, lief es bei den DOB-Häusern gut. Sie nahmen 8 % mehr ein als in der Vorjahreswoche. Aber auch in den HAKA- und Young Fashion-Läden klingelten die Kassen vernehmlich, sie erlösten 5 % bzw. 4 % mehr. „Wetter, bleib bitte so", wünscht sich ein Händler in Nordrhein-Westfalen und steht damit sicher nicht allein. Denn auch davon wird es in den nächsten Tagen und Wochen abhängen, ob noch gute Geschäfte mit regulärer Ware gemacht werden können und reduzierte Sommerware dann wie gewünscht abfließt.
机译:对于纺织和百货商店来说,这是一个非常疲弱的星期,只有负10%,但对于女性服装商店来说却表现良好。他们花了比前一周多8%。但是HAKA和Young Fashion商店的收银机也响起,分别增长5%和4%。北莱茵-威斯特法伦州的一位经销商希望:“天气,请保持这种状态”,肯定不会一个人,因为在接下来的几天和几周内,这还取决于能否继续使用常规商品和减少的夏季商品来开展良好的业务。根据需要流下。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第25期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号