首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Investitionen belasten Ergebnis von Wöhrl
【24h】

Investitionen belasten Ergebnis von Wöhrl

机译:投资会影响Wöhrl的收益

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Beratungskosten für die Begebung einer Unternehmensanleihe, vorübergehend geschlossene Filialen: So begründet die Rudolf Wöhrl AG im jüngsten Geschäftsbericht den Umsatzrückgang von 1,1% im Jahr 2012/13 (31.3.). Wie berichtet, sanken die Erlöse um 11% auf 268 Mill. Euro. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (Ebit) fiel von 7,4 Mill. auf 5,5 Mill. Euro. Zurückzuführen sei diese Entwicklung auf „Emmaleffekte", wie die Beratungskosten für die Unternehmensanleihe mit einem Volumen von 30 Mill. Euro, die im Februar begeben wurde, und das „kurzfristige Außerbetriebsetzen" von Filialen wegen Modernisierungs- und Erweiterungsarbeiten. Im Zuge der Übernahme der SinnLeffers GmbH durch Gerhard Wöhrl und seine Familie wurde das Geschäftsjahr der Unternehmensgruppe Wöhrl angepasst, es endet jetzt am 31. Juli. Geschäftszahlen des Hagener Multilabel-Filiaisten liegen noch nicht vor.
机译:发行公司债券,暂时关闭分支机构的咨询费用:在最新的年度报告中,RudolfWöhrlAG证明2012/13年(3月31日)销售下降1.1%是合理的。据报道,收入下降了11%,至2.68亿欧元。息税前利润(EBIT)从740万欧元下降至5.5百万欧元。这种发展可以追溯到“涂料效应”,例如2月份发行的金额为3000万欧元的公司债券的咨询费用,以及由于现代化和扩展工作而导致的分支机构的“短期退役”。在GerhardWöhrl及其家人接管SinnLeffers GmbH的过程中,对Wöhrl集团公司的营业年度进行了调整,该年度现已于7月31日结束。 Hagen的多标签连锁店的业务数据尚无。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第36期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号