首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >SCHLANKER RUMPF IST TRUMPF
【24h】

SCHLANKER RUMPF IST TRUMPF

机译:瘦身是王牌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Olymp macht es. Walbusch macht es. Selbst Aldi macht es. Qi macht es sogar ausschließlich. Die Rede ist vom schlanken Hemd. Einst Nischenprodukt für männliche Fashionistas, ist es in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Und damit im breiten Markt der Männermode. Mehr als jeder dritte Euro, den der Handel aktuell mit Herrenhemden umsetzt, wird mit schlanken Hemden generiert. Auf 40 % ist der Umsatz-Anteil von Slim fit-Shirts nach Ergebnissen der TW-Hemdenstudie inszwi-schen angewachsen. Vor drei Jahren lag der Wert noch bei 30%. Und der Höhepunkt ist damit nicht erreicht. Im Schnitt rechnen die befragten Einkaufsverantwortlichen damit, dass der Umsatzanteil in zwei Jahren noch einmal um vier Prozentpunkte steigen wird (s. Grafik). Schlank heißt heute modisch. Und dass modische Shirts wichtiger werden, scheint eindeutig. Ob Bedarfsdeckung oder Lustkauf: 80% der befragten Händler beobachten die steigende Relevanz des Modegrads und sagen: „Die Kunden greifen verstärkt zu modischen Hemden."
机译:奥林匹斯做到了。沃尔布施做到了。甚至Aldi也做到了。 Qi甚至专门做。我们在谈论一件苗条的衬衫。曾经是男性时尚达人的小众产品,它已经成为社会的中心。因此,在男士时装的广阔市场中。零售商目前在男士衬衫上出售的每三分之一欧元都来自苗条衬衫。根据TW衬衫研究的结果,修身衬衫的销售份额现在已增加到40%。三年前,这个数字是30%。并没有达到高潮。平均而言,接受调查的采购经理预计,销售份额将在两年内再增加四个百分点(见图)。今天,苗条意味着时尚。很明显,时尚衬衫正变得越来越重要。无论是满足需求还是购买乐趣:80%接受调查的零售商都注意到时装水平的重要性与日俱增,并表示:“顾客越来越多地转向时尚衬衫。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第46期|50-50|共1页
  • 作者

    TIM DÖRPMUND;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号