首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Geteiltes Echo auf Denim By-Umzug
【24h】

Geteiltes Echo auf Denim By-Umzug

机译:在牛仔布上共享回声

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Entscheidung für Barcelona als künftigen Veranstaltungsort für die französische Denim By spaltet die Denim-Gemeinde. Die von der Premiere Vision veranstaltete Stoffmesse für die Jeansbranche wird künftig auf der Fiera in der katalanischen Hauptstadt stattfinden. „Wir wollten eine industrielle, für die Jeansbranche passende Atmosphäre", erklärt Messeleiterin Chantal Malingrey. Die 80 Aussteller auf der letzten Veranstaltung der Denim By in der französischen Hauptstadt sind geteilter Meinung.Manche finden Paris als Stadt für Store-Checks inspirierender als Barcelona, für die anderen wie Fatih Turk, Managing Director des türkischen Denim-Anbieters Calik, ist „Barcelona dynamischer als Paris". Vor allem die italienischen Weber erwägen alternativ eine Beteiligung an der Konkurrenz-Veranstaltung Kingpins in Amsterdam.
机译:选择巴塞罗那作为法国Denim By的未来场所的决定分裂了牛仔界。由Premiere Vision组织的牛仔裤行业面料交易会将来将在加泰罗尼亚首都的Fiera举行。展览经理Chantal Malingrey解释说:“我们希望有一种适合牛仔裤行业的工业氛围。”在法国首都举行的上一届Denim By活动中,有80家参展商出现了分歧。有些人认为巴黎作为商店检查的城市比巴塞罗那更受启发土耳其牛仔布供应商Calik的常务董事Fatih Turk等其他人则“巴塞罗那比巴黎更具活力”。特别是意大利织布厂正在考虑以替代方式参加阿姆斯特丹的Kingpins比赛。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第49期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号