• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Buchhandel darf sein Gesicht nicht verlieren'
【24h】

'Buchhandel darf sein Gesicht nicht verlieren'

机译：图书交易不能丢脸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Der stationäre Buchhandel stöhnt über die schwierigen Zeiten - Osiander nicht. Sie haben Ihren Mitarbeitern 2012 zum zweiten Mal in Folge einen Bonus über 1.000 Euro ausgezahlt, und Sie eröffnen stetig neue Filialen. Was machen Sie besser als der Markt? Auch wir können uns von der Entwicklung im Buchhandel nicht abkoppeln: 2012 mussten wir einen Umsatzrückgang hinnehmen - um 1,5 Prozent auf vergleichbarer Fläche. Der Gesamtmarkt hat allerdings 3,7 Prozent verloren. Trotzdem behalten wir unser kontrolliertes Wachstum bei, pro Jahr eröffnen wir zwei, drei neue Filialen.
机译：固定的书本交易在困难时期吟-Osiander没有。 2012年，您连续第二次向员工支付了1,000欧元的奖金，并且您还在不断开设新的分支机构。您比市场做得更好吗？我们也不能脱离图书贸易的发展：2012年，我们不得不接受销售额下降的情况-在可比空间中下降了1.5％。但是，整个市场损失了3.7％。尽管如此，我们仍保持可控的增长，我们每年开设两个或三个新的分支机构。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第10appa期|30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号