Der amerikanische Modehersteller Guess hat „mit Stolz" einen Showroom in Moskau eröffnet, in der luxuriösen Maly Cherkassky Lane 2. Um den Glamourfaktor zu unterstreichen, wurde eine exklusive Gala Cocktail Party für die gesellschaftliche und Fashion-Elite Moskaus gegeben. Mit von der Partie: das deutsche Topmodel Claudia Schiffer, die „exemplarische Guess-Ikone", wie es in der Pressemitteilung heißt. Vielleicht wurde die Deutsche aber auch nur als neutraler Promi eingeladen - immerhin sind die amerikanisch-russischen Beziehungen derzeit permafrostig.
展开▼
机译：美国时尚制造商Guess“自豪地”在豪华的Maly Cherkassky Lane 2的莫斯科开设了一个陈列室。为强调魅力因素，为莫斯科的社交和时尚精英举办了一场盛大的宴会。正如新闻稿中所说的那样，德国顶级模特克劳迪娅·希弗（Claudia Schiffer）是“模范Guess图标”。也许德国只是以中立名人的身份受邀-毕竟，美俄关系目前处于永久冻结状态。
展开▼
