首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Tauschst Du mich?'
【24h】

'Tauschst Du mich?'

机译:“你在交换我吗?”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Rewe-Händler Christoph Steverding erinnert sich an den Moment, als er seinem Bezirksleiter von der Idee einer lokalen Fußballsammelaktion erzählte. „Dass ich in acht Wochen ein Drittel meines Werbeetats verballern wollte, fand er schlicht bescheuert." Dass der Kaufmann an dem Vorhaben festhielt, hat er nicht bereut. „Zum zehnjährigen Geschäftsjubiläum sollte es etwas Besonderes sein, kein billiger Schweinebauch und keine Hüpfburg", sagt der 40-Jährige. Der VfL Rhede lieferte Fotos und Namen der Spieler. Die 15.000 Euro, die der Händler selbst für Sammelbilder, Alben und Werbematerial ausgab, waren gut angelegt. Nicht nur betriebswirtschaftlich war die Aktion ein voller Erfolg. Ganz Rhede war über Wochen vom Sammelfieber er-fasst.
机译:Rewe经销商Christoph Steverding记得当时他告诉他的地区经理关于当地足球运动的想法的那一刻。 “他只是觉得愚蠢,我想在八周内压缩广告预算的三分之一。”他对商人坚持该项目并不感到遗憾。 40岁的年轻人说。 VfL Rhede提供了球员的照片和姓名。经销商本人花在收藏家的照片,专辑和广告材料上的15,000欧元用得其所。该活动不仅在业务方面取得了圆满成功。所有Rhede都被集体发烧困扰了数周。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号