首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Praktiker ist ein Einzelfall
【24h】

Praktiker ist ein Einzelfall

机译:从业者是一个孤立的案例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im „Land der Heimwerker" steht die Baumarktbranche durch die Praktiker-Probleme derzeit in einem besonderen medialen Interesse, welches nicht der DIY-Begeisterung der Deutschen gilt, sondern Fragen nach Verdrängungswettbewerb und Flächen-überbesatz aufwirft. Plötzlich steht die gesamte Branche in der Diskussion, doch sind die Praktiker-Probleme wohl kaum als Branchenprobleme zu übertragen. Vielmehr zeigt sich, dass die richtige Positionierung und Wettbewerbsfähigkeit des einzelnen Anbieters über den Erfolg am Markt entscheiden, dass Branchen- und Firmenkonjunktur nicht zwangsläufig eine Einheit bilden. Die Baumarktbranche bietet zweifellos eine gute Basis. Allein in den letzten vier Jahren stieg der Umsatz der Bau- und Heimwerkermärkte in Deutschland um über eine Milliarde Euro auf aktuell 18,6 Milliarden Euro. Richtig ist sicherlich auch, dass die Branche 2012 stagnierte. Und auch 2013 begann mit dem kalten Frühjahr, welches die Umsätze mit Gartensortimenten regelrecht einbrechen ließ. Dieser schwierige Start ins Jahr 2013 mag für die Praktiker-Insolvenz der Auslöser gewesen sein, die Ursache war er nicht. Auch zukünftig sind die Gartenumsätze witterungsabhängig und die Umsatzentwicklung in einzelnen Warengruppen wird schwanken.
机译:在“动手做的土地”中,DIY商店行业由于与从业者的问题而引起了当前媒体的特别关注,这并不是由于德国人对DIY的热情所致,而是引起了有关人满为患和库存过多的问题。整个行业突然间正在讨论中,但是,Praktiker问题几乎不能作为行业问题来转移,而是表明个体提供商的正确定位和竞争力决定了市场的成功,分支机构和公司经济不一定构成一个单位。仅在过去的四年中,德国DIY和家居装饰商店的营业额就增长了10亿多欧元,目前达到186亿欧元,这一行业在2012年停滞无疑。2013年也始于寒冷的春天,这导致花园分类的销售崩溃。 2013年的艰难开局可能引发了Praktiker破产,但这不是原因。将来,花园的销售将继续取决于天气,单个产品组的销售发展将发生波动。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第36appa期|8-8|共1页
  • 作者

    Ulrich Kollatz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号