Bieder bis langweilig war Wäsche-Werbung in den 5oem und 6oern. Mit dem Slogan „Triumph krönt die Figur" etwa versprach der Schweizer Wäschehersteller den Frauen „mehr Anmut und Eleganz". Das änderte sich in den 8oern: Das Frauenbild war eher verführerisch, aber oft noch sehr sex-betont. Der österreichische Wäschehändler Palmers rief 1981 beispielsweise mit erotischen Plakat-Motiven und Slogans wie „Trau Dich doch" und „Schön wie nie" Frauenrechtlerinnen auf den Plan, die die Fotos als „Fleischbeschau" kritisierten.
展开▼
机译:亚麻广告在5oem和6oers中变得无聊。例如,这家瑞士洗衣店制造商以口号“ Triumph Crowned the Figure”为荣,向妇女保证了“更多的优雅”。到了八十年代,情况发生了变化:妇女的形象相当诱人,但通常仍然非常注重性别。例如,在1981年,奥地利洗衣店零售商Palmers用色情海报图案和口号(如“相信自己”和“永远美丽”)召集了女性维权人士,他们批评这些照片是“肉检”。
展开▼