• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Allsport: Premium ist das Ziel
【24h】

Allsport: Premium ist das Ziel

机译：Allsport：追求目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Funktion plus Mode oder Mode mit Funktion? Für die Vorarlberger Allsport Moden GmbH stellt sich diese Frage nicht. Kathrin Ludescher, geschäftsführende Gesellschafterin und Designchefin, hat das Unternehmen mit dem Ausbau der Kollektionen in den vergangenen Jahren auf eine breite Basis gestellt. „Wir haben deutliche Umsatzsteigerungen mit modischen Funktionsprodukten und gehen ganz klar in Richtung Premium Outdoor", sagt sie. Allsport sieht sich heute im Umfeld von Toni Sailer, Lasse Kjus, J. Lindeberg und Schöffel. Eine Sommer-Jacke kostet im VK zwischen 199 und 349 Euro, das Produkt für den Winter liegt zwischen 379 und 699 Euro. Das Wintergeschäft mit Jacken und Skibekleidung dominiert zwar, doch hat das Segment Sportswear mit Lifestyle-Produkten bereits einen Anteil von 30 % erreicht. Tendenz steigend. So gibt es inzwischen auch einen Liefertermin Februar für leichte Produkte wie Fleece und Sommerdaune. „Je modischer man wird, umso wichtiger ist es, die Bedeutung der Funktion zu kommunizieren", so Ludescher.
机译：功能加模式还是带功能的模式？对于Vorarlberger Allsport Moden GmbH而言，不会出现此问题。执行合伙人兼设计主管Kathrin Ludescher近年来随着产品系列的扩展，使公司在广泛的基础上发展。她说：“通过时尚的功能性产品，我们的销售量显着增长，并且显然正朝着高端户外市场发展。”今天，Allsport看到自己处于Toni Sailer，Lasse Kjus，J。Lindeberg和Schöffel的环境中。夏季夹克的价格在199至349欧元，冬季产品价格在379到699欧元之间。夹克和滑雪服的冬季业务占主导地位，但生活方式产品领域的运动装市场份额已经达​​到30％，并且这种趋势还在增长轻质产品（如羊毛和夏季羽绒）的2月交货日期：“您变得越时尚，就越需要传达功能的含义，” Ludescher说。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2012年第40期|p.40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号