首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Durchwachsener Sommer vermiest Saisonstart
【24h】

Durchwachsener Sommer vermiest Saisonstart

机译:混杂的夏天破坏了季节的开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Start in die Sommersaison verlief für den deutschen Textilhandel eher unerfreulich: „Durch das Wetter wurde die Sommerware nicht so gut verkauft wie erhofft", sagte der stellvertretende Hauptgeschäftsführer des Branchenverbands BTE, Siegfried Jacobs. „Das ist nicht dramatisch, wir können noch aufholen", meinte Jacobs. „Sobald die Temperaturen hochgehen, wird gleich mehr gekauft." Doch einige Händler hätten bereits Sorge, die Lager nicht rechtzeitig leer zu bekommen, ehe die neue Ware geliefert wird.
机译:BTE行业协会副总经理Siegfried Jacobs说:“夏季开始对德国的纺织品贸易来说是不愉快的:“由于天气原因,夏季商品的销售不如希望的那样。这不是很戏剧性,我们仍然可以追赶。”雅各布斯说。 “一旦气温上升,就会购买更多。”但是一些零售商已经担心,在新产品交付之前,仓库不会及时清空。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2012年第28appa期|p.18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号