• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Das Leben ist eine Baustelle
【24h】

Das Leben ist eine Baustelle

机译：生活是一个建筑院子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Baustellen sind für Mirela Stanoiu quasi ein Dauerzustand. Seit der Gründung ihres Modehauses Donna 1989 in Hannover hat die gebürtige Rumänin fast jedes Jahr entweder ein Geschäft umgebaut, an einen anderen Standort versetzt oder einen neuen Store eröffnet (siehe Kasten). In diesem Jahr stand das Haupthaus Donna in der Innenstadt-Lage Georgstraße 34 auf dem Programm: Drei Wochen lang wurden alle drei Etagen grundlegend renoviert. Ein Ergebnis: Die Jeans-Verkaufsflächen sind jetzt deutlich größer. „Wir haben einen Teil der Lagerflächen dem Verkauf zugeschlagen, um das Thema Jeans-World differenzierter und noch exklusiver präsentieren zu können", erklärt die Hobby-Architektin Stanoiu, die das Gestaltungskonzept zusammen mit dem Husumer Architekturbüro Hoffmann entwickelt hat und vom Oberhausener Ladenbauer Jonas umsetzen ließ.
机译：施工现场是Mirela Stanoiu的永久条件。自1989年在汉诺威（Hanover）创立时装屋Donna以来，这名罗马尼亚出生的女孩几乎每年都会改建商店，搬到其他地方或开设新商店（见方框）。今年，位于市中心Georgstrasse 34的Donna主楼正在筹划中：三个星期的三层楼都进行了全面翻新。结果之一：牛仔裤的销售领域现在大大扩大了。业余建筑师Stanoiu解释说：“我们在销售中增加了一些存储空间，以便能够以更加差异化甚至更加独特的方式展示Jeans World的主题。”他与Hoffmann建筑公司Hoffmann共同开发了设计概念，并由Oberhausen的商店建筑商Jonas实施让。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第9期|p.36-37|共2页
  • 作者

    BERT RÖSCH;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号