【24h】

Der Castro-Coup

机译:卡斯特政变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gerry Weber hat sich auf einen Schlag acht Retail-Standorte in deutschen Städten gesichert, denn das Unternehmen aus Halle/ Westfalen übernimmt zum i. April die Castro Deutschland GmbH &Co KG. Die israelische Modemarke zieht sich mit dem Verkauf aus dem deutschen Markt zurück. Der DOB-Abieter zahlt für Castro Deutschland laut Gerry Weber-Vorstand Dr. David Frink einen „hohen sechsstelligen Betrag" und bekommt damit Stores in Köln (zwei Läden mit noo bzw. 307 m2), Stuttgart (470 m2), Nürnberg (692 m2), Münster (503m2), Leverkusen (390m2) und Weiterstadt (zwei Läden mit 302 bzw. 164 m2). Die Flächen sollen innerhalb dieses Geschäftsjahres zu Houses of Gerry Weber oder Taifun-Stores umgebaut werden, berichtet Frink.
机译:盖瑞·韦伯(Gerry Weber)一举获得了在德国城市的八个零售点的支持,因为哈雷/威斯特伐利亚的公司接管了我。 4月Castro Deutschland GmbH&Co KG。以色列时装品牌通过出售而退出了德国市场。根据格里·韦伯(Gerry Weber)董事会成员的说法,这家女装供应商为德国Castro买单大卫·弗林克(David Frink)获得“六位数的高价”,因此在科隆(两间noo或307平方米的商店),斯图加特(470平方米),纽伦堡(692平方米),明斯特(503平方米),勒沃库森(390平方米)和魏特施塔特(两家)存储商店的面积分别为302平方米和164平方米,Frink报告称,该地区将在本财政年度内转换为Gerry Weber的房屋或Taifun商店。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第9期|p.6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号