首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Führungswechsel bei Li&Fung
【24h】

Führungswechsel bei Li&Fung

机译:更改利丰的领导层

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Beim Handels- und Sourcingkonzern Li & Fung in Hongkong gibt es einen Wechsel an der Spitze. Die Brüder William und Victor Fung übertragen die operative Führung Bruce Rockowitz, der seit zehn Jahren für Li & Fung arbeitet. Der 51-Jährige wird die Gruppe ab sofort als Group President und Chief Executive Officer leiten. Zuletzt war Rockowitz President der Li&Fung-Handelstochter Li&Fung Trading. Zuvor war er Executive Director der Gruppe. Der bisherige Chef William Fung (62) tritt nach 25 Jahren an der Konzern-Spitze als Group Ma- naging Director zurück und soll 2012 bei der Hauptversammlung zum Executive Deputy Chairman ernannt werden. Dann wird auch Victor Fung sein Amt als Group Chairman abgeben. Der 64-Jährige bleibt als Non-Executive Director im Board, werde sich aber auf die Entwicklung von Gesellschaften wie der HAKA-Tochter Trinity und die wohltätigen Stiftungen der Gruppe konzentrieren.
机译:香港利丰贸易和采购集团的高层职位有变动。 William和Fung兄弟将业务管理移交给Bruce Rockowitz,他在Li&Fung工作了十年。现年51岁的他现在将担任集团总裁兼首席执行官。最近,Rockowitz担任利丰贸易子公司利丰贸易的总裁。他曾担任该集团的执行董事。前任老板冯国荣(62岁)将在集团高层任职25年后卸任集团管理总监一职,并将在2012年年度股东大会上被任命为执行副董事长。然后,冯德伦也将辞去集团董事长的职务。现年64岁的他仍然是董事会的非执行董事,但将专注于发展公司,例如HAKA子公司Trinity和该集团的慈善基金会。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第21期|p.9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号