首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >DES SAKKOS NEUE LEICHTIGKEIT
【24h】

DES SAKKOS NEUE LEICHTIGKEIT

机译:DES SAKKOS的新亮点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

EDUARD DRESSLER geht den nächsten Schritt hin zu einem internationaleren Gesamtbild. In der Tailormade-Linie zeigt sich das am deutlichsten anhand subtil modernisierter Silhouetten mit rund ausgearbeiteten Schulterpartien und höherem Armloch, supersoften Einlagen, einer smarten, schlankeren Linienführung und sommerlichen Halbfutter-Varianten auch bei Anzügen. Highlight ist ein halbgefüttertes Shirt-Jacket, das ohne jede Einlage auskommt und als lässige Sakko-Variante auch für gestandene Männer gedacht ist. Uninahe Dessins in raffinierten Mischungen wie Wolle mit Seide oder Cashmere mit Seide zeigen einen natürlich Glanz und bilden die Alternative zu bewegten, strukturierten Oberflächen aus leichter Wolle oder Wolle mit Leinen. Die subtile Farbigkeit der Konfektion mit Navy, Silber, Braun und Beige wird mit Mais-Gelb und einem warmen Rosenholz-Ton akzentuiert. In der Sportswear werden die Farben intensiver, am deutlichsten kommt das bei leichten Steppjacken zur Geltung. Die Range an neu interpretierten Fieldjackets, knackigen Blousons mit Jersey-Futter und halbgefütterten Kurzmänteln wird im frühen Liefertermin mit funktionellen Qualitäten wie Loro Piana Stormsystem angereichert.
机译:爱德华·德勒斯勒(EDUARD DRESSLER)朝着更加国际化的整体方向迈出了下一步。量身定制的线条通过带有圆角肩膀和更高袖孔的巧妙现代化轮廓,超软嵌体,灵巧,纤细的线条和夏季半衬里变体(即使是西装)也最清楚地显示了这一点。重点是不需要衬里的半衬里衬衫夹克,也设计为适合经验丰富的男士的休闲夹克。几乎所有采用高级混纺技术的设计(例如羊毛与丝绸或羊绒与丝绸)都具有自然光泽,是轻质羊毛或亚麻与羊毛制成的移动,结构化表面的替代选择。海军蓝,银色,棕色和米色的服装具有微妙的色彩,带有玉米黄色和温暖的玫瑰木色调。运动服的颜色变得更加强烈,这在轻薄缝夹克中最为明显。新近诠释的野战夹克,带球衣衬里的宽松短上衣和半衬里短外套的范围将在交付之初就丰富功能性品质,例如Loro Piana风暴系统。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第25期|p.102|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号