【24h】

BUGATTI

机译:布加迪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein richtiges Pfund gesetzt wurde bei den Chinos. „Diesen Bereich haben wir stark ausgebaut", sagt Roger Czaja, Geschäftsleiter bei Bugatti und verantwortlich für den Bereich Hose. Dieser immer stärker werdende Part der Kollektion habe das Potenzial, sich in den nächsten Saisons zu verdreifachen, so Czaja. Es gibt vier Styles im entspannten Regulär Fit und drei im schlankeren Straight Fit. Sie reichen von reduziert und schlicht bis hin zu sehr casual und sportiv mit vielen Steppungen und Cargoformen mit Blasebalg-Taschen und Stitchings. Bei den Qualitäten dreht sich bei Bugatti alles um kompakte, leichte Qualitäten in einer reduzierten Struktur. Aber immer mit einer erkennbaren Bindung wie zum Beispiel über einen Twill, Cötole, Mini-Fischgrat oder auch über garngefärbte Karos und Streifen. Mit dem so genannten Aqua Finish entstehen besondere Farbeffekte. Die Töne wirken frisch und kühl. Eine andere Art ist das Sulfur Dye, durch das intensivere Farben pudriger und damit seidig-edel wirken. An den Nähten, Bünden und Taschen entstehen so überraschende Effekte. Bermudas werden bei Bugatti kürzer. Sie enden jetzt allesamt über dem Knie. Neben den typischen Cargo-Formen werden vor allem die schlichten Bermudas in den Fokus gerückt. Sie kommen mit versteckten Details wie Uhrtaschen und einer aufwendigen Innenverarbeitung. Als Basis haben die Shorts in einem Twill in n Farben in gekämmter Baumwolle.
机译:斜纹棉布裤设置了一个真正的磅。布加迪公司常务董事兼裤子领域负责人Roger Czaja说:“我们已经大大扩展了这一领域。” Czaja表示,该系列中越来越强大的部分可能在下个季节增加两倍。宽松的常规款式和三种修身的直型款式,从缩小到简单,到非常休闲和运动,有许多缝和货物形状,带有波纹袋和缝线,在布加迪,其品质集中于紧凑,轻巧的品质减少了结构,但总是带有可识别的结合物,例如斜纹布,圆领,迷你人字形甚至是染成色的格子和条纹。所谓的水蓝色饰面会产生特殊的色彩效果。硫磺染料,使颜色更呈粉状,因此像丝一样高贵,从而形成接缝,品格和口袋令人惊讶的效果。百慕大在布加迪越来越短。现在所有这些都超过膝盖。除了典型的货运形式外,重点还在于简单的百慕大短裤。它们带有隐藏的细节,例如表袋和精致的内饰。基础是精梳棉中n色斜纹布短裤。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第26期|p.158|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
  • 1. Messier-bugatti [P] . 外国专利: AU2009200418B2 . 2010-12-16

    机译:梅西尔·布加迪

  • 2. Messier-bugatti [P] . 外国专利: AU2009200418A1 . 2009-09-03

    机译:梅西尔·布加迪

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号