首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >INTARSIEN-STRICK
【24h】

INTARSIEN-STRICK

机译:嵌花针织

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Grobstrick quillt aus den Regalen. Die Maschen könnten größer kaum sein. Ja sogar vom Outdoor- Strick spricht der Handel. Raus in die Kälte soll der modische Kunde mit ihm. Gestrickte Dufflecoats, superdicke und superlange Cardigans sollen das Outfit wintertauglich machen. Doch für viele Händler erweist sich der grobe Strick Jahr für Jahr mehr als Schmücker denn als Erfolgsgarant. Drinnen ist er zu dick und draußen zu dünn. Außerdem taugt er nichts bei Nässe. Die geliebte Funktionalität bleibt gänzlich auf der Strecke.
机译:粗编织物从架子上渗出。网格几乎不可能更大。业界甚至谈到户外编织。时尚的顾客应该和他在一起。针织大衣外套,超厚和超长的羊毛衫应使之适合冬季穿着。但是对于许多零售商来说,粗绳子实际上是一种装饰,而不是保证年复一年取得成功的保证。内部太厚,外部太薄。另外,在潮湿条件下也不好。所钟爱的功能已完全丢失。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第40期|p.63|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号