首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >GfK: Weniger Geld für Bekleidungs-Geschenke
【24h】

GfK: Weniger Geld für Bekleidungs-Geschenke

机译:GfK:用于服装礼品的钱更少

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Modehandel muss sich auf rückläufige Umsätze im Weihnachtsgeschäft einstellen. Das zumindest meint das Marktforschungs-Unternehmen GfK. Das Umsatzpotenzial für Geschenke in der Kategorie Bekleidung und Accessoires liege in diesem Jahr bei 1,64 Mrd. Euro und damit um 100 Mill. Euro bzw. 5,7% niedriger als im Vorjahr, so das Ergebnis einer Konsumenten-Umfrage der GfK. Zwar sei der Anteil der Bundesbürger, die zu Weihnachten Bekleidungsartikel bzw. Aceessoires verschenken möchten, sogar von 33 % auf 35 % gestiegen. Doch die von ihnen dafür durchschnittlich geplante Summe liege mit 69 Euro um gut 10% niedriger als 2010, als noch im Schnitt 77 Euro veranschlagt wurden.
机译:时尚零售商必须为圣诞节销售下滑做好准备。至少市场研究公司GfK就是这么想的。 GfK消费者调查显示,今年服装和配饰类礼品的销售潜力为16.4亿欧元,比上年减少1亿欧元,即5.7%。想要为圣诞节赠送衣服或ace配饰的德国人比例实际上已从33%增加到35%。但是,他们为此计划的平均金额为69欧元,比2010年(当时的平均金额为77欧元)低了10%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第48期|p.6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号