Die spanische Grupo Cortefiel und ihr britischer Partner Land Securities haben sich getrennt. Der Versuch, die Marken Cortefiel, Springfield und Women'secret im britischen Markt zu etablieren, sei an den schwierigen Marktbedingungen gescheitert, erklärt Land Securities. Über eine Tochtergesellschaft waren acht Stores eröffnet worden. Die Läden in Centern in London, Leeds, Livingston und Cardiff wurden geschlossen. Cortefiel wolle sich jedoch nicht vom Markt zurückziehen, sondern suche nach neuen Partnern.
展开▼
机译：西班牙Grupo Cortefiel和他们的英国合作伙伴Land Securities分拆了。 Land Securities解释说，由于艰难的市场环境，试图在英国市场建立Cortefiel，Springfield和Women'ssecret品牌的尝试失败了。通过一家子公司开设了八家商店。伦敦，利兹，利文斯顿和卡迪夫中心的商店已关闭。但是，Cortefiel不想退出市场，而是在寻找新的合作伙伴。
展开▼
