首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'PARIS BRINGT WELTWEIT IMAGE'
【24h】

'PARIS BRINGT WELTWEIT IMAGE'

机译:“巴黎带来了全世界的图像”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

TW: Wohl kaum ein anderer deutscher Designer hat in diesem Jahr so viel Medienrummel in Deutschland wie Sie erlebt. Was war für Sie persönlich 2on das schönste Erlebnis? Rene Storck: Am meisten freut es mich, dass wir mit unserem Wholesale-Geschäft so gut voran gekommen sind. Wir haben in zwei Saisons tolle Kunden gewonnen, und wir konnten generell mit allen wachsen. Das erfüllt mich wirklich mit Stolz. Sie haben 2on erstmals den Schritt nach Paris mit einer Modenshow gewagt, außerdem waren Sie einer von vier Designern, die von der Vogue mit ihrem Vogue Salon sehr unterstützt wurde. Wie lautet Ihre persönliche Bilanz? Beides waren für mich zwei ganz einschneidende Entscheidungen. Mit dem Defile in Paris haben wir noch einmal eine ganz andere Aufmerksamkeit bekommen. Dadurch haben wir einiges im Ausland bewegt. So ist zum Beispiel ein Vertriebskontakt in New York entstanden.
机译:TW:今年在德国,几乎没有其他德国设计师能像您一样经历过媒体宣传。您个人2on的最美的体验是什么? Rene Storck:我最高兴的是,我们的批发业务取得了如此良好的进展。我们在两个赛季中赢得了巨大的客户,并且我们能够与所有人一起成长。这真的让我感到骄傲。您参加了一场时装秀,迈出了巴黎的第一步,并且您是四位得到Vogue与其Vogue Salon大力支持的设计师之一。您的个人资产负债表是什么?对我而言,这都是两个非常决定性的决定。随着巴黎的file污,我们得到了另一种关注。结果,我们已经转移了很多国外。例如,在纽约建立了销售联系人。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第51期|p.94-96|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号