• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >CBR zieht Notbremse und erneuert das Management
【24h】

CBR zieht Notbremse und erneuert das Management

机译：CBR紧急制动并更新管理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Lange Zeit hat viel Unruhe geherrscht bei der CBR Fashion Holding in Celle. Im Laufe dieses Jahres hatten unter der Leitung von CEO Jan Rosenberg sämtliche Markensprecher die CBR-Gruppe verlassen. Doch nun geht auch er. Wie aus unternehmensnahen Kreisen zu hören war, geriet der Modeanbieter nach mehreren schlechten Abverkaufsmonaten unter Druck. Investor EQT zog die Notbremse und veranlasste einen Strategiewechsel. So musste der erst Anfang 2on für die geplante Auslandsexpansion berufene Henning Gerbaulet auch seinen Hut nehmen. Und Rosenberg habe schließlich, wie er erklärt, selbst um die Auflösung seines Vertrages gebeten.
机译：长期以来，策勒市的CBR Fashion Holding发生了很多动荡。在这一年中，所有品牌发言人都在首席执行官扬·罗森伯格（Jan Rosenberg）的领导下离开了CBR集团。但是现在他也走了。正如企业界所听到的那样，这家时装零售商在经历了数月的不良销售后，承受了巨大的压力。投资者殷拓（EQT）紧急刹车，并开始改变策略。亨宁·格鲍莱特（Henning Gerbaulet）只是在2月初才被任命参加国际扩张计划，他也不得不脱下帽子。最后，正如他解释的那样，罗森伯格本人要求终止合同。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第51期|p.8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号