首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Dressler muss Werk in Stadlauringen schlie?en
【24h】

Dressler muss Werk in Stadlauringen schlie?en

机译:德莱赛勒不得不关闭斯塔德劳林根工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Herforder Brinkmann-Gruppe (u.a. Bugatti) schlie?t zum 31. Oktober das Werk ihrer Tochterfirma Dressler (Eduard Dressler, Kaiser Design, Eres, in Lizenz Daks und Aigner) in Stadtlauringen. ?Aufgrund erheblicher Umsatzverluste ist die Restruktu-rierung unumg?nglich", erkl?rt Wolfgang Brinkmann, gesch?ftsführender Gesellschafter. Die Hauptursache der schlechten Entrnwicklung liegt in dem Verlust der Burberry-Lizenz Anfang 2009, mit der etwa ein Viertel des Umsatzes erwirtschaftet wurde. Intensive Akquisitionsbemühungen des Managements w?hrend des vergangenen Jahres konnten diese Lücke nicht schlie?en, hei?t es weiter.
机译:Herford Brinkmann集团(包括布加迪)将于10月31日关闭其子公司Dressler的工厂(Edard Dressler,Kaiser Design,Eres,经Daks和Aigner许可)。执行合伙人沃尔夫冈·布林克曼(Wolfgang Brinkmann)解释说:“由于巨大的销售损失,重组是不可避免的。”发展不佳的主要原因是2009年初失去了Burberry许可证,该许可证产生了大约四分之一的销售额。据说,在过去的一年中,管理层的大量收购努力未能弥补这一差距。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2010年第13期|p.5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号