首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Orwell schlie?t zwei Outlets
【24h】

Orwell schlie?t zwei Outlets

机译:奥威尔关闭了两个门店

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Orwell-Outlets in Wertheim Village und Ingolstadt Village werden zum 30. November schlie?en. Dies best?tigte ein Sprecher des Insolvenzverwalters Tobias Hoefer. Im M?rz dieses Jahres hatte die Orwell-Mutter Giacomo Bekleidung GmbH Insolvenz angemeldet. Die Schlie?ung der Stores h?tte jedoch damit nichts zu tun. ?Die Center-Betreiber haben bereits vor der Insolvenz die Vertr?ge gekündigt", so der Sprecher weiter. Orwell betreibt au?erdem ein Outlet bei Salzburg und eines in Roermond sowie einen Store in Düsseldorf. Derzeit laufe die Investorensuche auf Hochtouren. Produktion und Vertrieb gehen nach Angaben des Insolvenzverwalters indes weiter.
机译:Wertheim村和Ingolstadt村的Orwell分店将于11月30日关闭。破产管理人Tobias Hoefer的发言人证实了这一点。今年三月,奥威尔母亲Giacomo Apparel GmbH申请破产。但是,关闭商店与之无关。发言人说:“中心运营商甚至在破产之前就终止了合同。”奥威尔还在萨尔茨堡附近和鲁尔蒙德设有一家分店,在杜塞尔多夫设有分店。目前正在全力寻找投资者。但是,破产管理人表示,销售仍在继续。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2010年第21期|P.39|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号