【24h】

FOKUS

机译:焦点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hugo Boss konnte im dritten Quartal dieses Jahres den Umsatz um w?h-rungsbereinigt 14% auf 538 Mill. Euro steigern. Man habe damit die Erwartungen des Finanzmarkts übertroffen, teilt das Unternehmen mit. Zum Wachstum trugen das fl?chenbereinigte Plus im eigenen Einzelhandel, der Ausbau der eigenen Retail-Aktivit?ten und die erstmalige Konsolidierung des Joint Ventures mit der Rainbow Group in China bei. Das Ebitda vor Sondereffekten stieg im Quartal um 42% auf 150 Mill. Euro. Die kompletten Neun-monats-Ergebnisse werden am 2. November bekanntgeben.
机译:调整汇率影响后,雨果·博斯(Hugo Boss)在第三季度的销售额增长了14%,达5.38亿欧元。该公司表示,这超出了金融市场的预期。自有零售业务的按需增长,自有零售业务的扩展以及与彩虹集团在中国的合资企业的首次合并推动了这一增长。本季度不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长了42%,达到1.5亿欧元。完整的9个月的结果将于11月2日公布。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2010年第42期|p.6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号