首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Esprit: Weniger Profit
【24h】

Esprit: Weniger Profit

机译:机智:利润减少

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Esprit meldet für die ersten sechs Monate des Geschäftsjahres 2008/09 (20.6.) eine Umsatzsteigerung von 3 % auf gut 19 Mrd. Hongkong-Dollar (1,9 Mrd. Euro). Der Gewinn sank um 13% auf 2,85 Mrd. HKS. Begründet wird dies mit der schwächeren Produktivität der Vertriebskanäle wegen der Finanzkrise und mit Investitionen in den eigenen Retail. Zudem habe man die Produktqualität und die höheren Preislagen gestärkt, sagt Esprit-CEO und Chairman Heinz Krogner. Der Umsatz im Wholesale ging um 3% auf 10,1 Mrd. HKS zurück. „Die Einzelhändler haben zurückhaltender geor- dert", so Krogner. Der Retail-Erlös stieg dagegen um 10% auf 8,8 Mrd. HKS. Im wichtigsten Markt Deutschland sank der Umsatz um 1% auf 8,6 Mrd. HKS.
机译:Esprit报告称,在2008/09财政年度(6月20日)的前六个月,销售额增长了3%,达到190亿港币(19亿欧元)。溢利下跌13%,至28.5亿港元。这是由于金融危机导致销售渠道生产力下降以及对自己的零售进行投资所证明的。 Esprit首席执行官兼董事长Heinz Krogner表示,此外,产品质量和更高的价格范围得到了加强。批发业务减少3%,至101亿港元。克罗格纳说:“零售商的订购更加谨慎。”相反,零售额增长了10%,达到88亿港币。在最重要的市场德国,销售额下降了1%,为86亿港币。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号