首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Zügig Weiter Bergauf
【24h】

Zügig Weiter Bergauf

机译:快上山

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wir sind als Familienunternehmen immer in der Krise ge-wachsen und das schneller als andere." Ein deutliches Wort von Firmenchef Hei- ner Oberrauch, der sonst bei Äußerungen über die Südtiroler Oberrauch-Gruppe (siehe Kasten) in Bozen eher zum Understatement neigt. Aber die guten Zahlen des Flaggschiffs Salewa, Bergsport- und Skitouren-Ausrüster mit Sitz in Bozen und München, will er nicht verschweigen. Zumal aus seiner Sicht auch die Perspektiven hervorragend sind. Heiner Oberrauch, dessen Bruder Georg die 19 Sportler-Geschäfte in Italien und Österreich führt, kennt die Sportbranche mit all ihren Facetten. Für ihn ist die derzeit schwierigste wirtschaftliche Lage seit 1929 eine weitere Chance für den seit Jahren wachsenden Outdoor-Sektor.
机译:作为一家家族企业,我们始终处在危机之中,并且发展速度比其他公司都要快。“首席执行官海纳·奥贝拉赫(Heiner Oberrauch)明确表示,否则,在发表有关博尔扎诺的南蒂罗尔·奥贝拉赫集团(见方框)的声明时,往往会轻描淡写。他不想隐瞒位于博尔扎诺和慕尼黑的旗舰店Salewa,山地运动和滑雪旅行装备的大量销售商,特别是因为从他的观点来看,海纳·奥贝拉鲁(Heiner Oberrauch),他的兄弟格奥尔格(Georg),意大利和奥地利的19家运动员商店都拥有极佳的视野体育行业知道方方面面,对他来说,自1929年以来目前最艰难的经济形势是户外行业的又一个机遇,这一领域已经发展了很多年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号