• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Curve Ny: Deutsche Anbieter Gefragt
【24h】

Curve Ny: Deutsche Anbieter Gefragt

机译：Ny曲线：德国供应商需求旺盛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Trotz Wirtschaftskrise zeigt der US-Wäschehandel zunehmend Interesse an europäischen Wäschemarken. Das ist das Fazit der Wäschemesse Curve NY, die vom 22. bis 24. Februar in New York stattfand. Drei Viertel der rund 250 Aussteller kamen aus den USA, der Rest aus Europa und Asien. Deutschland war mit Anita, Rösch und Fe-lina/Conturelle vertreten. Der Dollarkurs hat sich in den letzten Monaten stabilisiert, und die europäischen Marken hatten Preisanpassungen bereits 2007 und 2008 vorgenommen. So haben sich die Preisgespräche beruhigt. Jetzt geht es um Qualität und Service. „Nachdem der US-Handel seine Orders zum Jahresende dramatisch reduziert hatte, sind die Läger relativ leer", sagt Messe-Organisatorin Lau-rence Teinturier.
机译：尽管发生了经济危机，但美国洗衣行业对欧洲洗衣品牌的兴趣正在增加。这是2月22日至24日在纽约举行的Curve NY洗衣展的总结。大约250家参展商中，有四分之三来自美国，其余的来自欧洲和亚洲。德国的代表有安妮塔（Anita），罗施（Rösch）和费利纳（Fe-lina）/康图莱尔（Conturelle）。最近几个月美元汇率稳定下来，欧洲品牌已经在2007年和2008年进行了价格调整。因此价格谈判平息了。现在，一切都与质量和服务有关。展览组织者劳伦斯·特因图里埃（Laurence Teinturier）表示：“在美国贸易部门在年底大幅减少订单之后，仓库却相对空了。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号