首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Escada Und Brian Rennie Schließen Vergleich
【24h】

Escada Und Brian Rennie Schließen Vergleich

机译:Escada和Brian Rennie的比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Münchner Escada AG und Brian Rennie (Foto), bis September 2006 Design Director bei Escada, haben ihren Rechtsstreit vor dem Landgericht München I mit einem Vergleich beigelegt. Der Konzern darf nicht mehr behaupten oder verbreiten „Das Design der Herbst/Winterkollektion 2007/08 der Escada AG ist vor Amtsantritt von Damiano Biella erfolgt." Biella hatte im Oktober 2006 Rennie abgelöst. Der ehemalige Escada-Vorstandschef Jean-Marc Lou-bier hatte im Herbst 2007 die aktuelle Kollektion als zu düster und zu langweilig bezeichnet. Der Vergleich sieht vor, dass das Unternehmen 10 000 Euro an die Michael Stich Stiftung in Hamburg spendet.
机译:总部位于慕尼黑的Escada AG和Escada的设计总监Brian Rennie(照片)一直到2006年9月,已在慕尼黑I地区法院以和解方式解决了他们的诉讼。该组织不能再宣称或传播“ Escada AG的2007/08秋冬系列的设计是在达米亚诺·比埃拉(Damiano Biella)上任之前完成的。”比埃拉(Biella)在2006年10月取代了雷尼(Rennie)。当前的收藏在2007年秋季被描述为过于黑暗和无聊。比较结果表明,该公司将向汉堡的迈克尔·斯蒂奇基金会捐赠10,000欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号