首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Lasst uns nicht im Regen stehen'
【24h】

'Lasst uns nicht im Regen stehen'

机译:“不要让我们站在雨中”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Einzelhandel wünscht sich vor allem in Zeiten der Krise mehr Unterstützung von der Industrie und nimmt verstärkt den Einkauf wieder selbst in die Hand.rnMartin Acht ist seit fast 30 Jahren im Modehandel tätig. „Zwischen damals und heute liegen Welten", sagt der geschäftsführende Mitinhaber vom Limburger Modehaus Vohl& Meyer. Er meint die Zusammenarbeit mit der Industrie und deren zunehmende Verantwortung für den Abverkaufserfolg. „ Früher haben wir unsere Fehler selbst eingekauft", so Acht. Heute ist das 2000 m~2 große Haus komplett in Flächen geplant, in jeder der sieben Abteilungen gibt es zwei Original-Shops von Leader-Brands, mehr sind nicht erwünscht.
机译:零售行业希望获得行业的更多支持,尤其是在危机时期,并且越来越多地将购物重新掌握在自己手中,RnMartin Acht从事时尚行业已有近30年的历史。林堡时装公司Vohl&Meyer的共同合伙人说:“从那时到现在,世界充满了。他的意思是与行业合作并为成功的销售增加责任。过去,我们自己买了错,”阿赫特说。如今,计划在整个区域计划2000 m〜2栋房屋,在七个部门中的每个部门中,都有两个来自Leader Brands的原始商店,不再需要更多。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第17期|64-65|共2页
  • 作者

    ANJA PROBE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号