首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Lycra-Plagiate beschlagnahmt
【24h】

Lycra-Plagiate beschlagnahmt

机译:查获莱卡抄袭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der italienische Zoll hat mehr als 26 000 Da-menbademode-Teile beschlagnahmt, die fälschlicherweise mit Lycra gekennzeichnet waren. Die Plagiate befanden sich in einer Lieferung aus China, die nach Rom gehen sollte. Dies teilte der Faserhersteller Invista International Sarl mit Europasitz in Genf mit. Zu den Erwartungen der Kunden gehöre der Schutz der Marke Lycra, so Max Wiesendanger, Executive Vice President für den Bereich Apparel in Europa und Südostasien. „Invista nimmt Markenverletzungen sehr ernst. Wir werden auch weiterhin aktiv werden, um illegale Produktion, Distribution und illegalen Handel mit unserem Markennamen zu unterbinden."
机译:意大利海关没收了26,000多件贴有莱卡标签的女士游泳衣。抄袭是从中国运往罗马的。纤维制造商Invista International Sarl宣布了这一消息,其欧洲总部设在日内瓦。欧洲和东南亚服装执行副总裁Max Wiesendanger表示,客户期望包括保护Lycra品牌。 “ Invista非常重视品牌侵权。我们将继续采取行动,制止以我们的品牌名称进行的非法生产,分销和贸易。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第19期|53-53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号