Als die Hugo Boss AG vergangene Woche bekannt gegeben hat, dass der Vorstand von zwei auf drei Mitglieder aufgestockt wird, hat sich der Protagonist in Orlando/Florida aufgehalten und dort die Ernte seines Mutes eingefahren. In der Kategorie „Beste RFID-Implementierung" hat die Schweizer Charles Vögele AG den renommierten Preis des RFID Journals erhalten. Die Jury muss sehr beeindruckt von der Lösung gewesen sein, schließlich gehörte zu den letzten Wettbewerbern um den Preis unter anderem auch American Apparel. Es ist gar nicht so einfach, in den USA als nicht-amerikanisches Unternehmen einen Preis zu gewinnen.
展开▼
机译：雨果·博斯公司（Hugo Boss AG）上周宣布将执行委员会的成员人数从两名增至三名时，主角就在佛罗里达州的奥兰多，在那里他获得了收获的勇气。在“最佳RFID实施”类别中，瑞士CharlesVögeleAG获得了享有声望的RFID Journal奖项，评审团一定对解决方案印象深刻，毕竟American Apparel是该奖项的最后竞争对手之一。作为一家非美国公司，要在美国获得奖项并非易事。
展开▼
