• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Bitte flach und springfest!'
【24h】

'Bitte flach und springfest!'

机译：“请放平并防弹！”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

„Was für ein Stress." Ina ist etwas entnervt. Sie ist gezielt auf der Suche nach einem Sport-BH. Und das am ersten Mai-Samstag in Frankfurt, die Stadt quillt über. „Wo finde ich denn so etwas?" Die Sportlehrerin ist zu Besuch in ihrer Heimatstadt, eigentlich wohnt sie in München. Der erste Weg führt sie in die Sportarena. Hell und groß empfängt sie das Traditions-Haus an der Hauptwache. „Wenn ich an einem Laden vorbeigehe, wo Sportsachen drin sind, gehe ich fast immer rein", sagt die Sportlerin, die täglich zwischen vier und sechs Stunden trainiert, hauptsächlich Tanz, aber auch Aerobic oder Klettern. Ihr Motto: „ein Tag ohne Sport ist kein guter Tag". Eine Aktionsfläche mit Artikeln der amerikanischen Marke Under Amour zieht Inas Bli-rncke auf sich. Der Sport-B H, der dort angeboten hängt, gefällt ihr nicht. „Zu wenig Support", sagt die 28-Jährige ohne zu zögern. Denn den braucht sie, bei Körbchengröße D. Außerdem seien die Träger nicht verstellbar, das sei ein „No-go".
机译：“压力太大了。”伊娜有点恼火。她专门在寻找运动胸罩。5月1日至星期六，在法兰克福，这座城市满溢了。“我在哪里可以找到这样的东西？”体育老师正在拜访她的家乡，她实际上住在慕尼黑。第一条路线带您进入运动场。 Hauptwache的传统房屋欢迎您的光临，宽敞明亮。这位运动员说：“当我走过一家运动用品的商店时，我几乎总是进去。”他每天训练4至6个小时，主要是跳舞，还有健美操或攀岩。她的座右铭是：“没有运动的一天“不是好日子”。 Inas Bli-rncke使用美国品牌Under Amour的文章吸引人们关注行动领域。她不喜欢那里提供的运动BH。这位28岁的年轻人毫不犹豫地说道：“支撑太少了。因为她需要D号杯。”此外，皮带不可调节，这是“不可以的”。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第20期|106-107|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号